...
COALESCE sur des champs incluant un champ en collation Latin1_General_CI_AI
Concaténation SQL sur des champs incluant un champ en collation Latin1_General_CI_AI
CASE WHEN sur des champs incluant un champ en collation Latin1_General_CI_AI
Jointures utilisant un opérateur de comparaison (égalité) entre 2 champs de collations différentes
Pour tout ces cas, nous avons décidé en standard d’indiquer au RecordSql qu’on force la collation au niveau du premier champ qui est en collation Latin1_General_CI_AI afin que le moteur applique celle-ci aux autres (ça peut modifier l’ordre de tri si jamais un order by est appliqué dessus).
...