Choix de la langue

Par défaut, la langue utilisée par les applications Divalto est celle définie au niveau de l'utilisateur Windows. Le code de la langue est positionné par le choix <Options régionales et linguistiques> du Panneau de configuration.
Vous avez la possibilité de sélectionner une autre langue dans les /wiki/spaces/II/pages/228843951 :
Pour les affichages à l'écran, en renseignant la zone "Code langue écran".
Pour les états imprimés, en renseignant la zone "Code langue imprimante". (Par défaut, la langue utilisée pour les impressions est la même que celle utilisée pour les affichages.) Remarque : certaines applications proposent aussi de sélectionner une langue d'impression, ce qui vous permet d'imprimer un document particulier dans la langue d'un destinataire étranger, tout en conservant de manière générale votre propre langue d'impression.
Remarque :
Le choix Langue d'origine demande que les écrans ou les états soient affichés ou imprimés dans la langue avec laquelle ils ont été conçus (et donc sans traduction).

Attention / Restriction :
Le changement de langue n'affecte pas les applications en cours d'exécution.
La fonctionnalité "multilingue" nécessite un paramétrage spécifique, à effectuer par l'administrateur.
La possibilité d'imprimer avec un code langue différent du code langue utilisé pour les affichages NE concerne PAS les impressions paramétrables des zooms.