Solution

Les paramétrages par défaut des connexions font toujours appel à localhost sans nom d'instance.
Ainsi, en cas d'instance nommée il faut mentionner le nom du server et l'instance dans :

  • Les data sources
  • Les propriétés de déploiement des solutions de rapport (§8.3 §9.7)